caster rolls перевод

• верхние опорные ролики (многовалковых станов)

• caster:    1) литейщик2) _разг. шапка из бобрового или кроличьего меха3) распределитель ролей4) _воен. выбракованная лошадь Ex: caster of the evil eye человек с дурным глазом
• rolls:    вальцы, рудокатка - align rolls - crossing of rolls - embossed rolls -forging rolls - grinding rolls - mill rolls - mixing rolls - plain rolls- skewing of rolls - spalling of rolls - time in rolls -
• caster action:    стабилизирующее действие угла продольного наклона поворотного шкворня или оси поворота колеса
• caster angle:    угол продольного наклона
• caster bearings:    литые вкладыши (подшипников)
• caster bed:    мет. стол с гусиными шейками (у ножниц для резки толстых листов)
• caster board:    Роллерсёрф
• caster effect:    авто плечо стабилизации (в рулевом управлении)
• caster of accounts:    лицо , ведущее отчетность
• caster offset:    расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой
• caster semenya:    Семеня, Кастер
• caster sugar:    1) сахарная пудра
• caster table:    роликовый стол
• continuous caster:    машина непрерывного литья заготовок, МНЛЗ
• die caster:    изготовитель литья под давлением, завод литья под давлением